Kill the Irishman – ผู้สร้างภาพยนตร์ในท้องถิ่นนำตำนานของ Danny Greene กลับมามีชีวิตอีกครั้ง

Kill the Irishman – ผู้สร้างภาพยนตร์ในท้องถิ่นนำตำนานของ Danny Greene กลับมามีชีวิตอีกครั้ง

มาเฟียต้องการให้แดนนี่ กรีนตาย และพวกเขาก็ไม่เสี่ยง

เขาเคยถูกแทง ยิงโดยมือปืน และวิ่งลงไปโดยมือปืนขับรถ เขาพยายามหลบหนีจากการพยายามวางระเบิดรถยนต์หลายครั้ง รวมถึงครั้งที่เขารื้อวัตถุระเบิดด้วยตัวเขาเอง จากนั้นจึงมอบหมวกของระเบิดให้ตำรวจรู้จัก เมื่อตำรวจถามว่าระเบิดอยู่ที่ไหน กรีนตอบว่า “พวกนั้นกำลังจะกลับไปหาลูกหมาที่ส่งมาให้ฉัน”

โดยบางบัญชี นักฆ่าแปดคนที่ถูกส่งมาเพื่อฆ่าเขาเสียชีวิตด้วยน้ำมือของแดนนี่ กรีน

ภายในเดือนพฤษภาคม 2518 ฝูงชนก็เพียงพอแล้ว มาเฟียที่ดำเนินกิจการในอิตาลีตัดสินใจที่จะกำจัดอันธพาลหัวโล้นคนนี้ที่เริ่มต้นจากการเป็นนายเรือที่ท่าเรือของทะเลสาบอีรี และตอนนี้เขาเรียกตัวเองว่า “ชาวไอริช” อย่างท้าทายในขณะที่เขาท้าทายลา โคซา นอสตราด้วยตัวเขาเอง พวกเขาระเบิดบ้านของเขา

การระเบิดทำให้คลีฟแลนด์สั่นสะเทือน อดีตหัวหน้าตำรวจคลีฟแลนด์ Ed Kovacic จำได้ว่าได้ยินเสียงดังก้องขณะที่เขานั่งรับประทานอาหารเช้า เขารู้ทันทีว่าเกิดอะไรขึ้น “แดนนี่ กรีนเพิ่งถูกฆ่า” หัวหน้าบอกกับภรรยาของเขา ตามรายงานของนักเขียน ริก พอร์เรลโล

อย่างน่าอัศจรรย์ Greene และแฟนสาวของเขาเลือกทางผ่านซากปรักหักพังและโผล่ออกมาจากซากปรักหักพังของบ้านของเขาโดยไม่ได้รับอันตรายเป็นส่วนใหญ่ ในเวลาต่อมาเขาบอกโควาซิชว่าเขาจะคว้าตัวหญิงสาวของเขา วิ่งไปที่ตู้เย็น และขี่มันลงไปท่ามกลางการระเบิด “เหมือนลิฟต์” ในขณะที่บ้านสองชั้นถล่มลงมา

เมื่อทีมข่าวโทรทัศน์ปรากฏตัว กรีนก็เปิดกล้อง

 นักข่าวถามเขาว่าเขาพยายามเอาชีวิตรอดอย่างไร กรีนยิ้ม.

“คุณอยากฟังเวอร์ชั่นไอริชไหม” เขาพูดว่า. “ผู้ชายที่อยู่ชั้นบนดึงเชือก คุณไปแล้ว ไม่มีทางอื่นแล้ว”

โปสเตอร์ของ Kill the Irishman ภาพยนตร์สารคดีความยาว 13 ปีในการสร้างและอำนวยการสร้างโดยทอมมี่ เรด ภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังฉายในซานตาโมนิกา

หลังจากกำจัดเศษหินแล้ว กรีนได้ติดตั้งรถพ่วงสองคัน ได้แก่ ห้องนั่งเล่นและสำนักงาน ซึ่งบ้านของเขาเคยตั้งอยู่ จากนั้นเขาก็ตั้งเสาธงและโบกธงไตรรงค์ของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ป้ายประกาศว่าไซต์นี้เป็น “บ้านในอนาคตของสโมสรเซลติก” เขานั่งบนทางเท้าด้านหน้าในเก้าอี้สนามหญ้ากับเพื่อน ๆ ของเขา มักจะเปลือยอกและสวมกางเขนเซลติกสีทอง

ต่อมา หลังจากที่เพื่อนและคนใกล้ชิดเพิ่งเสียชีวิตจากเหตุคาร์บอมบ์ กล้องข่าวโทรทัศน์ก็ปรากฏขึ้นอีกครั้ง กรีนถูกถามว่าเขายังคงเป็นเป้าหมายของมาเฟียหรือไม่

“ผมไม่มีขวานให้บด แต่ถ้าตัวหนอนในที่ที่เรียกว่ามาเฟียต้องการตามล่าผม ผมก็มาอยู่ที่นี่โดยสโมสรเซลติก” เขากล่าว “ผมหาได้ไม่ยาก”

ชาวไอริชจงเจริญ

พวกเขาจะพบเขา แต่ไม่ใช่จนกระทั่งกรีนและ “สโมสรเซลติก” ของเขาต่อสู้กันอย่างดุเดือดในสงครามสองปีอันเข้มข้นกับพวกมาเฟีย ในปี 1976 เพียงปีเดียว ระเบิด 36 ลูกระเบิดเมื่อคลีฟแลนด์กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ “เมืองบอมบ์ สหรัฐอเมริกา”

แดนนี่ กรีนเสียชีวิตด้วยคาร์บอมบ์ขนาดมหึมาเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2520 ขณะที่เขานัดพบทันตแพทย์ การตายของเขานำไปสู่การจับกุมหลายครั้งซึ่งในที่สุดก็สามารถบรรลุผลงานในชีวิตของเขา – กำจัดมาเฟียอิตาลีในคลีฟแลนด์ – ในสิ่งที่ผู้สังเกตการณ์บังคับใช้กฎหมายหลายคนเชื่อว่าเป็นจุดเริ่มต้นของจุดจบของกลุ่มคนร้ายในอเมริกา

แต่สิ่งแปลกประหลาดเกิดขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป: ตำนานของชาวไอริชกลายเป็นตำนานในเมืองมากกว่าประวัติศาสตร์จริง การหาประโยชน์จากแดนนี่ กรีนยังคงดำเนินต่อไปผ่านนิทานที่ผู้คนเล่าขาน แต่ภายนอกคลีฟแลนด์ ตัวเขาเองได้จางหายไปในความมืดมิด

Tommy Reid ถิ่นที่อยู่ในแมนฮัตตันบีชอยู่ในวิทยาลัยที่รัฐโอไฮโอเมื่อเขาได้ยินเกี่ยวกับชาวไอริชครั้งแรก เรดเติบโตขึ้นมาในนิวเจอร์ซีย์ เป็นแฟนตัวยงของภาพยนตร์มาเฟียอย่างเจ้าพ่อและกู๊ดเฟลลาส และเขาปรารถนาที่จะเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ด้วยตัวเขาเอง เขาเป็นชาวไอริชสามในสี่และหนึ่งในสี่ของอิตาลี และเขาใฝ่ฝันที่จะหาเรื่องเล่าที่จะเล่าซึ่งเกี่ยวข้องกับบรรพบุรุษทั้งสองฝ่ายเสมอมา